viernes, 21 de setiembre de 2007
Primera visita al centro de Nottingham - First visit to downtown Nottingham

El jueves, segundo día entero en la universidad, tuvimos un recorrido del centro de Nottingham. Bah, en realidad nos llevaron en un ómnibus, nos mostraron un par de cosas y nos dejaron solos para recorrer, por lo que no tengo muchos detalles sobre lo que vi. Voy a tener que hacer algún city tour, o algo, así aprendo más cosas. En fin, les pongo algunas fotos, para que se den una idea de cómo es todo, pero sin descripciones, porque no tengo mucha idea de qué es qué!

On Thursday, second full day at the university, we toured downtown Nottingham. Or rather, we were taken there on a bus, shown a couple of things and then left on our own to explore, which is why I don't have many details about what I saw. I guess I'm going to have to do a guided city tour, or something, to learn a bit more. Anyway, here are a bunch of photos, so you can have an idea of what it's like, but with no descriptions, because I just don't have much idea of what is what!














































































































Y acá estoy con Einar y Citlali, dos chicos mexicanos (aunque por los nombres uno nunca lo adivinaría) de los que me hice amiga.

And here I am with Einar and Citlali, two Mexicans (though you would never tell by their names), with whom I've become friends.
 
posteado por Rosario a las 7:23 p. m. | Permalink |


5 Comentarios:


At 22 de setiembre de 2007, 4:43 p. m., Anonymous Anónimo

La verdad parece muy muy linda la ciudad, se podria encontrar muy buenos personajes escondidos en cada esquina. Excelente los nombres de sus nuevos compañeros, lo que si, vi pocos lagos de donde podria emerger Gamera.

 

At 23 de setiembre de 2007, 8:51 a. m., Blogger CindyS

Wow, seeing the pictures of new buildings mixed in with the older ones is amazing. I'm glad you have found a few friends already but then I never had a doubt ;)

CindyS

 

At 24 de setiembre de 2007, 9:14 p. m., Anonymous Anónimo

Ja! La "Georgian Shopping Lane" me hace acordar a Diagon Alley.

Buena foto Rose.

 

At 17 de octubre de 2007, 9:34 p. m., Blogger Marg

Have you seen this story about Nottingham Castle??

http://www.24hourmuseum.org.uk/nwh_gfx_en/ART51465.html

 

At 18 de octubre de 2007, 8:53 a. m., Anonymous Anónimo

Oh, excellent! I've been meaning to take the Galleries of Justice tour one of this days, so I'm glad I read this first.

Rosario